RESOURCES

DIY Learn a Language - Estonian

Early in 2026 I discovered that I could get Gemini to access Samsung note on my phone and thus record our dialogues. In this way I created a 'curriculum' of sorts following daily lessons. I also found the same notes app for my laptop, which could sync with the phone. Now I can create an archive of my interactions with Gemini Live while learning a language. Just to be clear, this started around part 5 of learning Estonian.
For anyone thinking of trying the same, the prompt is 'Open Samsung Note and copy the dialogue there'. 

AI-Assisted Learning a Language - Estonian

Little Red Riding Hood in Estonian part 1
Little Red Riding Hood in Estonian part 2
Little Red Riding Hood in Estonian part 3
Little Red Riding Hood in Estonian part 4
Little Red Riding Hood in Estonian part 5
Little Red Riding Hood in Estonian part 6
Little Red Riding Hood in Estonian part 7
Little Red Riding Hood in Estonian part 8
Little Red Riding Hood in Estonian part 9
Little Red Riding Hood in Estonian part 10
Little Red Riding Hood in Estonian part 11
Little Red Riding Hood in Estonian part 12

whole text

Your AI assistant will be able to read the story to you in a good native speaker accent. 
It will explain each word (as briefly - translation, or as complicated - grammatically - as you like).

Use a prompt like this:

Give the text in estonian
Then explain each word in english
After each word explanation give the estonian sentence in full again.

Listen, practice, repeat.






Image from freeflagicons - https://www.freeflagicons.com/country/estonia/people_with_speech_bubble/